La Taberna de Lippincott

Perdón por mi latín macarrónico, pero quería hacer la gracia aunque sólo cuente en mi haber con un curso de latín (y de esto hace 24 años).

Lo que quería decir por si no se entiende (seguro que no), es que no sé cómo será ahora la enseñanza de esta lengua, pero con lecturas como éstas ¿a quién le apetece leer La Guerra de las Galias? ¿Aplicará algún profesor de latín textos de este estilo en el aula?

http://la.wikipedia.org/wiki/Praemia_Academiae (por cierto, ya hay una en latín: Gladiator)

http://la.wikipedia.org/wiki/Scarletta_Johansson (pedazus feminae!)

http://la.wikipedia.org/wiki/Keira_Knightley (pedazus feminae quoque, etsi pecti parviora quam Scarlettae habet)

http://la.wikipedia.org/wiki/Iosephus_Ludovicus_Rodriguez_Zapatero (Gemma florifera) (*)

(*) lo demás es inventado-macarrónico, pero esto no, me ha costado pero al final he encontrado cómo se dice capullo en latín.

Me cuenta la portada de la Wikipedia que en Guinea hay un nuevo Presidente, que se llama Kabiné Komara. Pero ¿no estaba allí el tirano de Obiang? me pregunto. Entonces caigo en la cuenta de que hay dos Guineas y de que la que aparece en la página de la Wikipedia en inglés como Guinea no tiene que ser nuestra Guinea, o sea, la Ecuatorial, donde estuvimos los españoles (la que ahora es una dictadura y que tiene muchísimos misioneros españoles ayudando a los necesitados).

(Obiang, creo que es un poco malo malote)

Efectivamente, la Guinea del Presidente Komara es lo que por estas tierras siempre hemos llamado Guinea Conakry, y además existen Guinea-Bissau y la mencionada Guinea Ecuatorial. O sea, tres. Y no están juntas, cada una está donde le da la gana.

Y luego está Papúa-Nueva Guinea, que para liarlo más forma parte de la isla de Nueva Guinea, que digo yo que hace falta ser merluzo para ponerle ese nombre y provocarnos un caos mental de mucho cuidado.

La diversidad (no tan diversa), qué pereza…

A.H.Lippincott